[SPOILER] Naruto 411, Presentimento

Sasuke attiva il suo mangekyou sharingan ed utilizza uno genjutsu/tsukuyomi sull'8-code.
Sasuke e l'8-code sono nell'illusione, l'8-code cade sulle ginocchia.
Sasuke: Qui io controllo il tempo, lo spazio, ed anche la gravità.
8-code: Ahaha, devi essere quel fighetto, Itachi Uchiha.
Sasuke: ...
8-code: FINIAMO TUTTO CIO' INSIEME HACHIBI!
l'8-code si fà uscire dei tentacoli ed in un'ondata di chakra spezza il genjutsu di Sasuke.
l'8-code mantiene 7 spade con i suoi tentacoli.
8-code: è tempo per te di assaggiare le nostre lame, fighetto!!

Nel frattempo sul monte Myobokuzan..
Naruto: Quindi posso allenarmi nel controllo della natura con i kage bunshins?
***asaku: Potresti provarci, sebbene possa essere troppo per te.
Naruto inizia l'allenamento di controllo della natura con i kage bunshins,
tutti i cloni d'ombra si trasformano in rane e di disperdono poco dopo.
Naruto cade sulle ginocchia inzuppato di sudore.
***asaku: Te l'avevo detto che non sarebbe stato semplice.
Naruto si alza.
Naruto: Potrei mantenere questo ritmo tutto il giorno nonno!
***asaku sorride. Naruto sembra proprio come Jiraiya.

Nel frattempo fuori Konoha..
Pain: Sei pronta?
Konan: si.
Pain esegue un sigillo con le mani ed inizia a piovere su Konoha.
Tsunade dà un'occhiata alla pioggia.
Tsuande splende.
Tsuande: Ho un brutto presentimento.

Capitolo 411 - Fulmine
Cover: Juugo col sigillo maledetto di livello 2 attivo (pagina a colori)
Nota a lato: Juugo è sovraccaricato in pochi attimi. Cosa accadrà a Sasuke?
La prima parte mostra la battaglia di Sasuke. Sasuke si toglie la sua toga Akatsuki e dice agli altri di indietreggiare e che vuole terminare in fretta questa battaglia e con l'utilizzo del suo nuovo sharingan. L'otto-code inizia a ridere e dice che anche lui vuole vedere il potere di un Uchiha.

Naruto dice ad Usake (?) riguardo il suo allenamento sul chakra della natura con Kakashi e dell'utilizzo dei kage bunshins. Usake gli risponde che è stata una cosa logica per far si che l'allenamento fosse più rapido.

I corpi di Pein e Konan si fermano non appena riescono ad intravedere Konohagakure. Pein ordina a Konan di andare e trovare Naruto e per fargli risultare il compito più semplice lui organizzerà un diversivo. Konan diviene carta ed il nuovo corpo di Pein (il corpo femminile) va con lei.

Usake si dichiara sorpreso dei progressi di Naruto riguardo il bilanciamento dell'energia della natura, con l'ausilio dei kage bunshins, in così poco tempo. Ma dice che non ha ancora raggiunto la perfezione.

La scena è di nuovo su Sasuke. Sasuke sembra esausto ma l'otto-code è ancora fresco come una rosa. L'otto-code dice che si aspettava di più dallo Sharingan. Sasuke dice che l'otto-code è molto potentel. Una tempesta di fulmini inizia laggiù.

Nota ai lati: Anche lo Sharingan è esitante di fronte al potere del demone. Qual'è il potere dell'otto-code?

Nel prossimo capitolo: Pericolo a Konahagakure!

411: Premonizione
Lo Sharingan di Kakashi inzia a sentire un aumento di dolore
Davanti ai cancelli di Konoha
Ecco Pain
Ninja: Hn?
Hehe tu!
...Hai il coraggio di attaccarci frontalmente di proposito!
Konan: Silenzio
I ninja vengono decapitati e cadono
La scena cambia su Kakashi che si riposa su di un albero
Sono passati 5 giorni da 'quella' dichiarazione (TN: O dall'ultimo giorno che hanno parlato. Ignoro cosa significhi)
Kakashi: !
Un enorme shuriken volante arriva verso Kakashi
Kakashi: Ugh (TN: o il modo più corrette di esprimersi sarebbe "cosa?")
Lo schiva
???: Sei stato in grado di schivare il mio attacco giusto di un respiro (TN: aggiunta dell'enfasi)... Sei in gamba
Kakashi (pensante): Chi diamine è
E' Konan
Kakashi inzia ad affannarsi
Kakashi ha perso il braccio sinistro a partire dal gomito
I sei Pain circondano Kakashi, apparendo dal nulla
Kakashi è condannato
Fine